برای تایپ فارسی دو راه وجود دارد :

۱- تایپ فارسی در افتر افکت بصورت مستقیم 

۲- تایپ با استفاده از اسکریپت

۱- تایپ مستقیم فارسی  :

در نسخه های ۲۰۱۸ به بعد میتوان داخل خود برنامه افتر افکت میتوان با انجام تنظیمات مستقیم فارسی تایپ کرد ، ابتدا برنامه افتر افکت را اجرا کنید .

بعد از اجرا شدن نرم افزار افتر افکت ، از منوی Edit گزینه Preferences را پیدا کنید و سپس گزینه Type را انتخاب کنید.

بعد از باز شدن پنجره Preferences به قسمت Type برید و گزینه های South Asian And Middle Eastern را انتخاب و روی گزینه ok کلیک کنید .

حالا برنامه را یک بار ببندید و دوباره اجرا کرده و متن فارسی خود را تایپ کنید . 

۲- تایپ با استفاده از اسکریپت فارسی نویس :

زمانی که در خود نرم افزار افتر افکت نتوانستید فارسی تایپ کنید میتوانید از اسکریپت فارسی نویس برای این کار استفاده کنید .

ابتدا اسکریپ فارسی نویس را از این قسمت دانلود کنید ، سپس بعد از دانلود و خارج کردم از حالت فشرده فایل ArabicText V0.2  را در مسیر زیر قرار دهید :

“C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects CC 2018\Support Files\Scripts\ScriptUI Panels”

سپس از منوی File گزینه Script و گزینه Run Script File را انتخاب کنید .

حال در این مسیر “C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects CC 2018\Support Files\Scripts\ScriptUI Panels” فایل ArabicText.jsx را انتخاب کنید و Open را انتخاب کنید .

یک پنجره جدید برای شما باز شده که میتوانید داخل ادیتور مربوطه  با استفاده از گزینه New Text متن جدید خود را داخل محیط افتر افکت تایپ کنید یا اگر با پروژه های آماده کار میکنید و میخواد متن های انگلیسی را ادیت کنید گزینه Update Text را انتخاب کنید و سپس متن خود را تایپ کرده و متن موجود در پروژه آماده را انتخاب کرده و Apply کنید .